" دنیای انیمه تقدیم می کنم "
Translated By : Ramo 7
! خب ، بالاخره دیگه رسیدیم ، هتل چشمه ی آب گرم هم زیاد دور نیست
! بیاین سریعتر بریم به چشمه ی آب گرم ، بچه ها
! وحشت در حمام
! آخـــــی ، بالاخره بارون بند اومد
! خیلی خوب شد که زیاد طول نکشید
... اما تا از اتوبوس پیاده شدیم ریوگا سرش رو انداخت پایین و خودش جلو جلو رفت
امید وارم گم نشه ؟
! شاید دل دردی چیزی گرفته باشه
! نمی خواد نگران بشید ، فقط از یه راه میشه رفت به هتل ، پس گم نمیشه
! ولی تا الان ما هم دیگه باید به هتل می رسیدیم
اگه توی این جنگل برهوت گم بشیم چی ؟
! دیگه عمرا بتونیم زنده برگردیم
! گفتم که فقط از یه راه میشه رفتش هتل ، به پدرتون ایمان داشته باشید
! عمرا بزارم آکانه من رو اینجوری ببینه
! خب حالا که دارم فکر می کنم ، می بینم که انگاری گم شدیم
! البته که گم شدیم خنگ خدا
! فکر کنم واقعا گم شدیم
مگه همین الان همین رو نگفتیم شاسگول ؟
پس یعنی واقعا گم شدیم ؟
! آره ، تو روحت
! ریوگا
! خدا رو شکر ، پیداتون کردم
... این یارو یه دفعه بهم حمله کرد و
! نه ، اون تو جاده از هوش رفته بود ، واسه همین بهش کمک کردم
! این خوک کثیف بهم حمله کرد
شما این ورا زندگی می کنید ؟
می دونید هتل سلطنتی شاهزاده اوکورا کجاست ؟
! این یارو ، مدیر همونجاست ! خیلی خوش اومدید
خب حالا کدوم گوری هست ؟ این هتل سلطنتی شازده نمی دونم چی چی ؟
! هتل سلطنتی شاهزاده اوکورا
! هی ، می دونستم همچین جایی میارتمون
! پدر ریده با این انتخابش ، مطمئنم از اینجا خرابه تر نتونسته پیدا بکنه
! فقط خدا کنه سقف رو سرمون خراب نشه
! اه ، دیگه خسته شدم
بله ؟
! من رو ببخشید ، بانوان جوان
دوست دارید تو استخر رو باز هتل یه آبی به بدن بزنید ؟
استخر رو باز ؟ ! به نظر که خیلی خوب میاد
! آبِ چشمه ی آب گرم هتل ما تمامیه بیماری ها و نا خوشی ها رو می تونه درمان بکنه
! حتی گفته شده باعث افزایش سطح مهارت های هنر های رزمی هم میشه
ها ؟ واقعا قدرت هنر های رزمی رو بهتر می کنه ؟
!" حموم بزرگ " یعنی یه " حموم مختلط "
! شاید بتونم اونجا دختر ها رو لخت ببینم
! ... همین الان یه چیزی یادم افتاد ! وایسا ببینم
چجور می تونی این قدر خشن با یه پیرمرد ضعیف رفتار بکنی ؟
... شرط می بندم که می خواستی بری دختر ها رو دید بزنی
! ما عمرا بهت اجازه بدیم
... این چشمه ی آب گرم می تونه همه نو مرض غیر طبیعی ای رو درمان بکنه
حتی می تونه سطح مهارت های هنر های رزمی رو هم ارتقاع بده ، پس زود باشید بیاید بریم آب تنی بکنیم
چی ؟
... می تونه هر نوع مرض غیر معمولی رو درمان بکنه ؟ ...
... پس شاید بتونه هم
! دیگه خوک بی خوک ! دیگه دختر بی دختر
! می تونیم برگردیم به حالت اولمون
! بیاید بریم آب تنی
! استخر رو باز وایسا که ما اومدیم
! ... آکانه چــــــــــــــــــــــان
آره ، شما پسر ها هم اومدید حموم ؟
! خب ، شنیدیم که آبش می تونه قدرت هنر های رزمی رو بهتر بکنه
! آره ، آره
اینجا یه هتلیه که چشمه ی آب گرم هم داره ، شما ها هم باید ! از این چشمه ی آب گرم لذت ببرید
! ... آکانه چان ، بیا با هم بریم تو آب عمرا ، مگه نوشته ی رو در رو نخوندی ؟
" زنان "
" مردان "
اینجا حموم مختلط نیست ؟
چه مسخره ، پس واسه چی من اومدم به یه خرابه ای مثل این ؟
! حیوونی ، خیلی بد شد ! دیگه نمی تونی دید بزنی
! کــــــــــی می خواست دید بزنه ؟ اصلا هر جا دلم بخواد میرم
! اصلا دیگه نمی تونیم یه ثانیه هم ازش چشم ور داریم
! واقعا که
رانما ؟ حالا که اومدیم تو یه چشمه ی آب گرم دلت میاد در خواست یه پیر مرد رو رد بکنی ؟
... رانما ، با توئم
... نمی خوای یه پیر مرد رو خوشحال بکنی و
یه دختر بشــــــــــــــی ؟ ...
! عمرا ، اگه بزارم
! آه ، خواهش می کنم ، یه دختر شو ... زکی
! عجب بچه ی سرتقی هستی ها ! اگه می خوای دختر بشم ، باید بیشتر تلاش بکنی
! لعنتی
! تونستم ، تونستم
! پیریه کثیف
! برگرد اینجا
! اون روح کثیفت رو درستش می کنم
الان یه صدایی نشنیدید ؟
یعنی یه چیزی اونجاست ؟
یعنی یکی داره دید می زنه ؟
!شاید اینجا به حموم مردونه متصل باشه ، نه ؟
! ولی ورودی ها که از هم دیگه جدا هستند ، شاید فقط یه حیوونی چیزی باشه
ما الان تو کوهستانیم ، شاید کار یه میمون بوده باشه ؟
! شاید هم یه خرس
خرس ؟
! بهتره بریم ته و توش رو در بیاریم
! آکانه چان ، بیا از این استفاده کن
... زودباش دیگه نفله
! پیریه کثیف ، وایسا دیگه
! فکر کنم زدی تو مخش
! یه صدای تو خالی و پوک داد ، ولی فکر کنم زدمش ، بیاین بریم ببینیم
یعنی کسی اونوره ؟
! شاید حموم ما و حموم زنانه ، به هم متصل باشن
! شاید بهتر باشه برم یه چکی بکنم ! هوی ، وایسا ببینم
! دید زدن دختر ها کار خیلی قبیحیِ ، من بهت اجازه نمیدم
... شاید آکانه چان هم اونجا باشه ها
آکانه سان ؟
آکانه سان ... ؟ اونم کاملا لخت ... ؟
نه ، من دارم به چی فکر می کنم ؟
! وایسا ، در کل بازم می گم ، دید زدن کار خیلی بدیه
ها ؟
اینجا که کسی نیستش ؟
! ولی مطمئنم که یه چیزی رو زدم
شاید فقط خیالاتی شدیم ؟
ها ؟ هیچ کسی که اونجا نیستش ؟
! چه کسل کننده
! ولی مطمئنم که صدای یه چیزی رو شنیدم
! چی شده ؟ رانما
! ه .. هیچی
چیزی شده ؟ چیزی دیدی ؟
! خ ... خب
WWW.Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
ها ؟
توی آب ؟
! آره ، مطمئنم که یه چیزی رو دیدم
! بابا بی خیال
شاید فقط یه میمون بوده که اومده بوده تو حموم ، رانما کون ؟
! نه ، اصلا هم یه میمون نبود ، یه چیزی توی آب بود
! یه چیز ترسناک
هی خواهر جون کاسومی ، چیزی که رانما گفت نمی تونه درست باشه ، مگه نه ؟
کی می دونه ؟
! به نظر من که راست می گفت
!دست بر دار دیگه ، خواهر نابیکی
! همیشه اتفاقات عجیب و غریبی توی همچین هتل های خرابه ای رخ میده
! بیخیال دیگه ، خواهر جون ، داری می ترسونیم
! آکانه ، نترس بابا ، چیزی نبود ، روح هم نبود ، بیا بیرون
! ولم کن بابا ، فقط می خواستم پیش آکانه چان بخوابم
! خوشمزه بازی دیگه بسه ! منحرف کثیف
آه ، پس فقط بابا بزرگ و بقیه بودن ؟
هی ، می خوام براتون داستان های ترسناک بگم ، می خواید بشنوید ؟
... در یک شب گرم که نسیم ملایمی می وزید ، درست مثل امشب
... در یک هتل چشمه ی آب گرم
... یک پیشخدمت به قتل رسید و به داخل چشمه ی آب گرم انداخته شد
... از اون شب به بعد اگه با دقت گوش می کردی
می تونستی صدای به هم خوردن آب رو بشنوی در حالیکه حتی یه پرنده هم اونجا پر نمی زد
! دیگه خیلی زیاده روی کردی ها ، پدر
! و ... واقعا ؟ فکر می کردم ممکنه که خوششون بیاد
! به هر حال ، دیگه دیر وقته ، زودباشید برید تو رخت خواباتون
! باشه
می تونستی صدای به هم خوردن آب رو بشنوی در حالیکه حتی یه پرنده هم اونجا پر نمی زد
! یه چیز ترسناکی بود
کسی اونجاست ؟
! چیزی شده ؟ به نظر وحشت زده میاید
... تو آب ، اونجا
ها ؟ ... ه ... هیچی
! هی بابا ، اینجا خیلی مشکوک می زنه ، بیاید بریم خونه
... ولی آکانه ، ما برای سه روز و دو شب دعوت شدیم اینجا
! حداقل باید یه روز دیگه هم بمونیم دیگه
! نمی خوام ، من که دیگه نمی تونم تحمل بکنم
ها ، چی شده ؟
! آکانه پیله کرده و هی میگه که یه چیزی تو چشمه ی آب گرمه
! واقعا هم یه چیزی اون تو هست
... ای بابا ، آکانه چان تو هم که داری همون چیزی رو می گی که رانما می گفت
! ولی نمی خواد نگران باشید ، چیزی اون تو نیست
راستی ، تندو کون ، می خوای بریم یه آبی به بدن بزنیم ؟
! آره ، بزن بریم
! واقعا که
... آب تنی توی چشمه ی آب گرم ! خیلی حال می ده ، وای وای ...
آدم رو خیلی سر حال میاره ، مگه نه ؟
! آره ، واقعا
آخه برای چی آکانه کون و رانما از این چشمه ی آب گرم لذت بخش خوششون نمیاد ؟
! خیلی حال میده ، وای وای
خاک تو سر نفلتون بکنم ، آخه کی گرما زده میشه که شما شدین ؟
! اشتباه می کنی ، گرما این کار رو با اونها نکرده
! یه نفر بهشون حمله کرده
اما آخه کی ؟
! رانما کون و ریوگا همین الان رفتن حموم که یه سر و گوشی بکشن
! منم باید برم ببینم
چیزی پیدا کردی ؟
! نه ، هیچی
! اون مدیره ، شرط می بندم که اون می دونه این جا چه خبره
! خب ، بریم خِرِش رو بچسبیم
رانما ؟
! ریوگا کون
! رانما
! ریوگا کون
کجا رفتین ؟
تویی رانما ؟
! نه ، فکر نکنم
چی کار می تونم براتون بکنم ، قربان ؟
! یه چندتا سوال هست که می خوایم ازت بپرسیم
! و حقیقت رو هم می خوایم بشنویم
کسی که این دعوت نامه رو برای ما فرستاده تو بودی ، مگه نه ؟
... با بهونه ی اینکه اون آب قدرت های هنر های رزمی رو بالا می بره
رزمی کار ها رو کشوندی اینجا تا با اون یارو که توی آبه بجنگن ، مگه نه ؟
! دقیقا توی اون آب چیه ؟ بنال ببینم
! اون ، ارباب یوتارو یودونه هستند
یوتارو ؟ اون دیگه خره کیه ؟
! ارباب یوتارو ، مالک جوان این هتل هستند
... پدر ایشون خیلی مریض احوال بودند
... اون همیشه این درخواست رو از ارباب می کرد که هر چه سریع تر ازدواج بکنه
! تا بتونه حداقل نَوَش رو ببینه
! ولی اون با ناکامی ، سه سال پیش از دنیا رفت
! خیلی بده
... هیچ عروسی حاضر نبود که به یه همچین هتل خرابه ای روی تپه ها بیاد
... واسه همین هم ارباب یوتارو خودش رو توی اون حموم زندانی کرد
... گفته میشد که آب اینجا می تونه سطح هنر های رزمی رو بالا ببره
! پس تنها مهمون های ما رزمی کارهای درب و داغون و بد ترکیب بودند
! دختر ها هیچ وقت اینجا نمی اومدن
... و وقتی که ارباب یوتارو تمام اندوه و غم خودش رو روی اون مرد ها خالی می کرد
! کم کم تونست هنر های رزمی سبک حمامی رو به حد اعلا برسونه
... من خیلی دلم به حال ارباب یوتارو می سوخت
... واسه همین بود که دعوت نامه ها رو فرستادم
! بلکه بتونم دختر های جوون رو بکشونم اینجا
رانما ، حالا چجور باید آکانه سان رو نجاتش بدیم ؟
یه فکری دارم ؟ چی هست ؟
! اینه
! شرمنده ، ریوگا ، اگه تو پیش من باشی نمی تونم یوتارو رو بکشم بیرون
! وای ، عجب حموم بزرگیه ، خیلی خوشم اومد
! باید خودم رو بشورم
! یخ زدم
! خیلی حال میده ، بهتره دوباره این کار رو بکنم
! بشور ، بشور ، بشور
! یکم دیگه بیا جلو تر
! حالا
! برگرد ببینم
لعنتی ، کدوم گوری رفت ؟
! بیا بیرون ، یوتارو ، آکانه رو برگردون
... فقط یه پسره
! لعنتی ، توی مه نمی تونم ببینم
اکه هی ، اون کجاست ؟
! لعنتی ، اگه یه جا وایسم ، نمی تونم پیداش بکنم
آخه کدوم گوری رفتش ؟
! ... کثافت عوضی
! پیدات کردم
! برگرد اینجا
! وای ، سرم داره گیج میره
رانما ی عوضی ، کجا رفتش ؟
! آکانه سان
! ... رانما
! رانما ، آکانه سان رو نجاتش دادم
! ریوگا
! چی شده ، رانما ؟ خودت رو جمع و جور کن
! سرم گیج میره ، نمی تونم حرکت بکنم
... رانما ، بپا
! رانما
! یه دختر
! حمله ی نهایی سائوتومه ، پتوی یوکاتا
K.O
و حالا
بسه ته دیگه نه ؟
! خب ، بزار ریختت رو ببینیم
این یارو دیگه کیه ؟
! چقدر خوشگله
! هتل سلطنتی شاهزاده اوکورو
! خدای من ! چقدر تغییر کرده
! دیگه یه خرابه نیست
! منتظرتون بودیم ، تندو ساما
! ارباب یوتارو ، اکانه سان تشریف آوردن
! سلام ، یوتارو کون
اون دیگه چه رفتاری بود ؟
... اون همه ی اینا رو فقط به خاطر
! اینکه من بهش گفتم بره تو تلوزیون تبلیغ بکنه ، داره ...
! خب حالا ، نمی خواد دیگه فکرش رو بکنی
! اگه از این وری بریم ، مطمئنم دختر ها رو می بینیم
! وایسا ببینم ، پیریه کثیف
! عمرا بزارم بری دیدشون بزنی
هی دختر ها ، به من تو چشمه ی آب گرم ملحق می شید ؟
! من تو هتل سلطنتی شاهزاده اوکورا منتظرتونم